-
1 hausser
hausser [ˈose]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb• se hausser au niveau de qn to raise o.s. up to sb's level* * *’ose
1.
1) ( élever) to shrug [épaules]; to raise [sourcils]hausser le ton or la voix — lit to raise one's voice; fig to adopt an aggressive tone
2) ( augmenter) to raise [prix]; to increase [exigences, prétentions]3) ( surélever) to raise [mur, maison]
2.
se hausser verbe pronominal* * *'ose vt1) [niveau, barre] to raise2)hausser les épaules — to shrug, to shrug one's shoulders
se hausser sur la pointe des pieds — to stand on tiptoe, to stand on tippy-toe USA
* * *hausser verb table: aimerA vtr1 ( élever) to shrug [épaules]; to raise [sourcils]; hausser le ton or la voix lit to raise one's voice; fig to adopt an aggressive tone;3 ( surélever) to raise [mur, maison].B se hausser vpr se hausser au niveau de to rise up to the level of; se hausser sur la pointe des pieds to stand on tiptoe.se hausser du col to pull oneself up.[ʼose] verbe transitifle prix a été haussé de 10 % the price has been increased ou has gone up by 10%3. [partie du corps]4. [intensifier]hausser la voix ou le ton to raise one's voice————————se hausser verbe pronominal intransitif1. [se hisser] to reach up2. [atteindre un degré supérieur] -
2 sourcil
-
3 sourcil
-
4 sourcil
m бровь ◄G pl. -ей► f;froncer les sourcils — хму́рить/на= бро́ви, хму́риться/на=; lever (hausser) les sourcils — поднима́ть/подня́ть бро́виsourcils en broussaille — густы́е бро́ви;
-
5 nez
mnez de bœuf — см. tête de mule
См. также в других словарях:
Hausser le sourcil — ● Hausser le sourcil le(s) lever en signe d étonnement ou pour montrer son mécontentement … Encyclopédie Universelle
*hausser — ● hausser verbe transitif (latin populaire altiare, du latin classique altus, haut) Porter quelque chose à un niveau plus élevé, plus haut : Hausser la main. Augmenter la hauteur de quelque chose, surélever : Hausser une maison d un étage. Porter … Encyclopédie Universelle
sourcil — Sourcil. s. m. Le poil qui est en maniere de demi cercle au dessus de l oeil. Sourcil noir, clair, espais, touffu. hausser, baisser, froncer le sourcil. se faire les sourcils. On dit figur. Froncer le sourcil, pour dire, Se fascher, se chagriner … Dictionnaire de l'Académie française
SOURCIL — s. m. (On prononce Sourci. ) Le poil qui est en forme d arc au bas du front, au dessus de l oeil. Sourcil noir, clair, épais, touffu. Hausser, baisser, froncer les sourcils. Se faire les sourcils, Les accommoder, les ajuster. Fig., Froncer le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
haussement — [ osmɑ̃ ] n. m. • 1327; de hausser 1 ♦ Vx Action de hausser. ⇒ hausse. 2 ♦ Mod. Haussement d épaules : mouvement par lequel on élève les épaules en signe de dédain, d irritation, de résignation, d indifférence. ⊗ HOM. poss. Ossements. haussement… … Encyclopédie Universelle
dédaigneux — dédaigneux, euse [ dedɛɲø, øz ] adj. • 1175; de dédaigner 1 ♦ Qui a ou exprime du dédain. ⇒ altier, arrogant, distant, fier, 1. hautain, méprisant, sarcastique . C est un homme dédaigneux. Réponse dédaigneuse. Moue dédaigneuse. Un ton dédaigneux … Encyclopédie Universelle
